Prevod od "ti ili ja" do Češki

Prevodi:

ty nebo já

Kako koristiti "ti ili ja" u rečenicama:

Hoæeš li mu da kažeš ti ili ja?
Tak řekneš mu to, nebo to mám udělat já?
Reci mi, kad doðe do poslednjeg izbora, ko je važniji, ti ili ja?
Řekněte mi, když přijde a konečný výběr, kdo je důležitější, vy nebo já?
Ne znam tko je luði ovdje, ti ili ja.
Nevím, kdo je divnější, já nebo ty.
Ko je ostavio vratanca otvorena, ti ili ja?
A kdo nechal otevřený dvířka, ty nebo já?
Kada ga uhvate, videæeš da je èovek kao ti ili ja.
Až ho chytí, tak uvidíš, že je to jen člověk - jako ty nebo já.
Ili ti ili ja moramo da idemo, Charles.
Jeden z nás by měl jet, Charlesi.
To smo ti ili ja, samo umnoženi.
Můžete to být vy nebo já, zvětšení.
Uh, jesi li to ti ili ja?
Uh, tos byl ty nebo já?
Ko je bio prvi, ti ili ja?
Ve zkumavce. - Kdo byl první?
Ne ono što ti ili ja kažemo nego ono što doista jest.
Ne to, co říkáš ty, nebo co říkám já, ale co je pravda.
Ko je ovde profesionalac, ti ili ja?
Kdo je tu profík, vy nebo já?
Bilo je ili ti ili ja.
Buď ty, nebo já. Je všechno v pořádku?
Super junaci izgledaju kao i svi, kao ti ili ja.
No, superhrdinové vypadají jako ostatní, jako já nebo ty.
Posle èega sledi sijaset problema, jer imaš te klince koji su isti kao ti ili ja kada smo bili mladi, gledaju u sve te "savršene" ljude.
A to způsobuje spoustu problémů Protože všechny ty děti, které jsou stejné jako jsi byl ty nebo já se budou dívat na všechny ty perfektní lidi.
Da li smo ti ili ja bili u pravu, potomstvo mora suditi.
"Zda jsi měl pravdu ty nebo já, musí posoudit budoucí generace.
Ali mi smo veæ nedelju dana u Egiptu, razgovaramo sa ljudima, koji su stvarni, baš kao ti ili ja.
Ale už jsme v Egyptě týden, mluvíme s lidmi, kteří jsou skuteční jako vy nebo já.
Hoæeš li ih zvati ti ili ja?
Ty velíš, Assi. Zavoláš ty, nebo já?
Bari je spominjao nešto u vezi menadžera, da treba da se obavi, pa je pitao hoæeš li ti ili ja.
Barry něco říkal o vedoucím a penězích. A mě by zajímalo jestli o něčem nevíš.
Ali ne, poslanici tame su meðu nama, prijatelju, i stvarni su kao ti, ili ti, ili ti, ili ja.
Ale ne, prostředníci temnoty jsou mezi námi, přátelé, a jsou tak opravdoví jako vy, nebo vy, nebo vy, nebo já.
Tko ima više provala, ti ili ja?
Kdo se vícekrat někam vloupal, já nebo ty?
On je samo usamljena duša, kao ti, ili ja.
Byl jen osamělá duše, která se snažila protlouct jako já nebo vy.
Morgana je ta, koja æe uzeti prijestolje, ne ti ili ja.
Ani ty ani já, ale Morgana převezme trůn.
Tko je kapetan, ti ili ja?
Kdo je kapitán, já nebo ty?
Kada paraliza proðe, ko æe biti u stanju da se bori sa tom stvari, ti ili ja?
A až to ochrnutí opadne, kdo bude schopný bojovat s tou věcí, ty nebo já? To je důvod, proč jsem tě poslední dvě hodiny držel?
Ko je bio tamo, ti ili ja?
Byls tam ty bastarde, nebo já?
Da. -Hoæeš li ti ili ja?
Chceš to udělat ty, nebo mám já?
U stvari, da stavimo pred upravni odbor, ti ili ja.
Vlastně to můžeme přednést radě... Ty nebo já. To jsem si myslel.
Oteli su te na tri meseca i sada ne znaš ko si ti ili ja ili bilo èega drugog.
Drželi tě tři měsíce a teď si nepamatuješ, kdo jsi, kdo jsem já, - ani nic jiného. - O to tady jde?
Niti æemo ti ili ja ili on ikada uživati u ovom novcu.
Ani ty, ani já, ani on si ty prachy neužijeme.
Da nisam, onda bismo ti ili ja neopravdano završili pod konjima.
Kdyby ne, ušlapali by v hlíně nespravedlivě mě nebo vás.
Ne znam, ko je uzbuðeniji zbog dvorca, ti ili ja.
Nejsme si jistí, jestli mám z toho zámku větší radost já nebo ty.
Ko će da ispadne loš, ti ili ja?
Ehm, dobře. Kdo tu bude za špatného vy nebo já?
Ako to ne uradiš ti ili ja, biæe neko drugi, neæu da sedim i da neko doðe i preuzme naše životno delo.
Pokud to nebudeme my dva, udělá to někdo jiný a já nebudu sedět na zadku, aby nám někdo jiný přebral naši celoživotní práci.
Policija me ispitala i rekli su da smo ga ubili ili ti ili ja.
Vyslýchala mě policie, že jsem ho zabil já nebo ty.
Pretpostavljam da ti ili ja možemo biti na ovoj polici, ali ti si kod izbora imao inspiraciju.
Na té polici mohl být jeden z nás, ale tvá volba je plná inspirace.
Šta misliš, ko æe je više povrediti, ti ili ja?
Kdo ji podle tebe raní víc? Ty, nebo já?
Ko æe da joj kaže, ti ili ja?
Řekneš jí to? Nebo mám já?
1.3457589149475s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?